Lufavores

Pouding chômeur aux pommes et à l'érable

Publié le 22 septembre 2026


Les ingrédients

Portions8

Pour les pommes

Pour la sauce à l'érable

Pour la pâte

Les ingrédients liés sont disponibles sur le marché des Fermes Lufa.

Le goût

Le pouding chômeur est né au Québec pendant la Grande Dépression, quand on le faisait avec à peu près rien : de la farine, de la cassonade et de l’eau. La version que la plupart des Québécois font aujourd’hui est plus riche : une simple pâte à gâteau au beurre va dans le plat, on verse par-dessus du sirop d’érable et de la crème bouillants, et au four le gâteau remonte à travers le sirop pendant que le sirop descend et épaissit en sauce. Une couche de pommes de la nouvelle récolte au fond boit cette sauce et devient tendre sans s’effondrer, ce qui coupe le sucre et en fait un dessert d’automne plutôt que d’hiver. Les sacs de pommes Honeycrisp « pour transformation » de Lufa sont parfaits — des fruits imparfaits en apparence qui gardent leur forme au four.

Instructions

  1. Chauffer le four et préparer le plat. Préchauffer le four à 180 °C (350 °F). Beurrer un plat carré de 23 cm (9 pouces) d’au moins 6 cm (2 ½ pouces) de profondeur — la sauce bouillonne sur les bords pendant la cuisson — et le déposer sur une plaque à rebords pour recueillir les débordements.

  2. Disposer les pommes. Mélanger les tranches de pommes avec la cannelle et les étaler uniformément au fond du plat.

  3. Préparer la pâte. Battre le beurre ramolli et le sucre 3 minutes, jusqu’à ce que le mélange soit pâle et léger. Incorporer les œufs un à un, puis la vanille. Fouetter ensemble la farine, la poudre à pâte et le sel dans un autre bol. Ajouter la moitié des ingrédients secs au mélange de beurre et mélanger à basse vitesse, puis le lait, puis le reste des ingrédients secs, en arrêtant dès que la pâte est lisse. Elle sera épaisse. ⏱︎ 3 min

  4. Étaler la pâte sur les pommes. Déposer la pâte par cuillerées sur les pommes et l’étaler délicatement avec le dos de la cuillère pour couvrir la plus grande partie des fruits. Quelques trous ne posent pas de problème — la pâte s’étale en cuisant.

  5. Chauffer la sauce à l’érable. Mettre le sirop d’érable et la crème dans une casserole d’au moins trois fois leur volume et porter à ébullition à feu moyen, puis laisser mijoter 2 minutes. Surveiller de près : l’érable et la crème débordent vite. ⏱︎ 2 min

  6. Verser et cuire. Verser lentement la sauce chaude sur la pâte, sur le dos d’une cuillère pour ne pas la trouer. On croirait à une erreur, avec la pâte à moitié noyée dans le sirop — c’est exactement ce qu’il faut. Cuire 40 minutes, jusqu’à ce que le dessus soit bien doré et qu’une brochette plantée dans le gâteau (pas dans la sauce en dessous) ressorte propre. ⏱︎ 40 min

  7. Laisser reposer et servir. Laisser reposer 15 minutes, le temps que la sauce épaississe en tiédissant. Servir chaud dans des bols creux en nappant chaque portion de la sauce et des pommes du fond du plat, avec une boule de crème glacée à la vanille ou un filet de crème froide. ⏱︎ 15 min

Conseils

Recettes similaires

Illustration de Poitrine de canard, sauce au cidre de glace et topinambours rôtis Aussi AUTOMNE

Souper

Poitrine de canard, sauce au cidre de glace et topinambours rôtis

20 prép
40 cuisson
4 portions

Poitrine de canard, sauce au cidre de glace et topinambours rôtis

Une poitrine de canard de Barbarie à la peau croustillante, une sauce brillante au cidre de glace du Québec et aux échalotes, et des topinambours et choux de Bruxelles rôtis dans le gras de canard.

60 min 11 nov

Voir la recette →
Illustration de Crème caramel à la citrouille et à l'érable Aussi AUTOMNE

Dessert

Crème caramel à la citrouille et à l'érable

30 prép
90 cuisson
8 portions

Crème caramel à la citrouille et à l'érable

De soyeuses crèmes à la citrouille rôtie et au sirop d'érable foncé, nappées d'un caramel ambré. Commencer la veille : les crèmes doivent passer au moins 6 heures au frigo pour prendre.

120 min 11 nov

Voir la recette →
Illustration de Posset à l'argousier et sablés au beurre salé Aussi AUTOMNE

Dessert

Posset à l'argousier et sablés au beurre salé

25 prép
35 cuisson
6 portions

Posset à l'argousier et sablés au beurre salé

Un posset soyeux et acidulé à l'argousier du Québec, avec des sablés au beurre salé. Commencer d'avance : il faut décongeler les baies, puis compter au moins 4 heures au frigo.

60 min 19 oct

Voir la recette →